فهرست اصطلاحات بیمه ای - به ترتیب حروف انگلیسی
حادثه و درمان |
Accident & health |
حادثه قهری , بلای آسمانی |
Act of God |
آکچوئر ,محاسب نرخ بیمه |
Actuary |
نماینده بیمه |
Agent |
تمام خطر |
All risks |
مقرری بیمه عمر |
Annuity |
قاعده نسبی |
Average clause |
سرمایه بیمه زندگی |
Benefit |
هزینه استهلاک |
Beterment |
دلال بیمه ; کارگزار |
Broker |
بیمه ساختمان |
Buildings insurance |
ظرفیت شرکت بیمه |
Capacity |
شرکت های بیمه اختصاصی |
Captive insurer |
گواهینامه |
Certificate |
ادعای خسارت |
Claim |
بیمه مشترک |
Co-insurance |
بیمه نامه های تجمعی زندگی |
Collective life policies |
کارمزد |
Commission |
بیمه جامع |
Comprehensive insurance |
شرایط بیمه نامه |
Conditions |
خسارت های تبعی |
Consequential loss |
بیمه نامه اثاث منزل |
Contents policy |
شرطمستمری |
Contingent annuities |
شرط قابل تبدیل |
Convertible term |
گواهی موقت |
Cover note |
بیمه بیماری وخیم |
Critical illness |
بیمه عمر زمانی نزولی |
Decreasing term insurance |
مستمری معوق |
Deferred annuities |
سرمایه از کارافتادگی |
Disability benefit |
پوشش مسؤولیت کارفرما |
Employer’s liability coverage |
الحاقیه |
Endorsement |
بیمه نامه عمر مختلط پس انداز |
Endowment policy |
بیمه نامه مازاد |
Excess of loss policy |
استثنائات |
Exclusion |
پرداخت ارفاقی |
Extra payment |
بیمه نامه صداقت و امانت کارکنان |
Fidelity guarantee policy |
بیمه غیرزندگی |
General insurance |
بیمه مسؤولیت عمومی |
General liability insurance |
کارت سبز |
Green card |
بیمه عمر گروهی |
Group life insurance |
بیمه درمانی گروهی |
Group permanent health insurance |
بیمه بازنشستگیگروهی |
Group personal pensions |
بیمه تعطیلات |
Holiday insurance |
بیمه منزل مسکونی |
Home service |
مستمری آنی |
Immediate annuities |
بیمه با سرمایه افزایشی |
Increasing term |
اصل جبران غرامت |
Indemnity |
سرمایه براساس شاخص |
Index-linked |
بیمه ازکارافتادگی دایم |
Individual permanent health insurance |
بیمه نامه انفرادی زندگی |
Individual policy |
نفع بیمه پذیر |
Insurable interest |
بیمه |
Insurance |
شرکت بیمه |
Insurance company |
بیمه شده |
Insured |
بیمه گر |
Insurer |
واسطه بیمه ای |
Intermediary |
سرمایه گذاری |
Investment |
درآمد سرمایه گذاری |
Investment income |
بیمه عضو مؤثر |
Key person insurance |
بیمه هزینه های پیگرد قانونی |
Legal expenses insurance |
مقدار حق بیمه |
Level premium |
مسؤولیت |
Liability |
امید به زندگی |
Life expectancy |
اعضای لویدز |
Lloyd's members |
لویدز لندن |
Lloyd's of London |
حق بیمه مازاد |
Loading |
بیمه مراقبت های طولانی |
Long-term care insurance |
بیمه های بلندمدت |
Long-term insurance |
بازرس خسارت |
Loss adjuster |
ارزیاب خسارت |
Loss assessor |
بیمه بدنه کشتی و هواپیما |
Marine aviation and transport |
بیمه باربری دریایی |
Marine insurance |
موعد پرداخت |
Maturity |
بیمه خراب شدن ماشین آلات |
Mechanical breakdown insurance |
بیمه غرامت رهن |
Mortgage indemnity insurance |
بیمه نامه تضمین پرداخت اقساط وام |
Mortgage payment protection policy |
بیمه نامه مانده بدهکار |
Mortgage protection policy |
بیمه نامه های جامع وام رهنی |
Mortgage-related policies |
بیمه مسؤولیت مدنی دارندگان وسایل نقلیه |
Motor insurance |
متقابل |
Mutual |
بیمه جایگزینی با نو |
New-for-old |
تخفیف عدم خسارت |
No claim discount; bonus |
بیمه مستمری گروهی |
Occupational pensions |
بیمه زیان پولی |
Pecuniary loss |
مستمری |
Pension |
مستمری سالیانه |
Pension annuities |
بیمه ازکارافتادگی دایم |
Permanent health insurance |
نرخ تداوم |
Persistency |
بیمه حوادث شخصی |
Personal accident insurance |
مستمری انفرادی |
Personal pension |
بیمه بدی آب و هوا |
Pluvius insurance |
بیمه نامه |
Policy |
بیمه گذار |
Policyholder |
بیمه زیان ناشی از عملیات تروریستی |
Pool re |
حق بیمه |
Premium |
بیمه درمان خصوصی |
Private medical insurance |
بیمه نامه مسؤولیت محصول |
Product liability policy |
بیمه نامه جبران خسارت حرفه ای |
Professional indemnity insurance |
بیمه اموال |
Property damage |
برگه پیشنهاد |
Proposal form |
پیشنهاد دهنده |
Proposer |
بیمه نامه مسؤولیت عمومی |
Public liability policy |
نرخ |
Rate |
بیمه اتکایی |
Reinsurance |
بیمه نامه با قابلیت حق بیمه یکجا |
Renewable single premium policy |
شرط تمدید |
Renewable term |
اعلام برای تمدید بیمه نامه |
Renewal notice |
سرمایه افزوده |
Reversionary bonus |
بیمه نامه های پس انداز |
Saving policies |
بیمه نامه با حق بیمه یکجا |
Single premium policy |
توان مالی برای ایفای تعهدات |
Solvency margin |
اصل جانشینی |
Subrogation |
سرمایه تحت پوشش بیمه |
Sum insured |
سرمایه مخفف |
Surrender value |
سندیکا |
Syndicate |
بیمه نامه زمانی |
Temporary policy |
شخص ثالث |
Third party |
سود تجاری |
Trading result |
کم بیمه شدگی |
Underinsurance |
ریسک بیمه ناپذیر |
Unisurable risk |
کمال حسن نیت |
Utmost good faith |
معافیت از پرداخت حق بیمه |
Waiver of premium |
بیمه ضمانت کالا |
Warranty insurance |
بیمه نامه تمام عمر |
Whole life policy |
بیمه نامه همراه با سود |
With-profit bonds |
خسارت کلی |
Write-off |
حق بیمه سالیانه |
Yearly premium |